Simon et son frère Gaspard apprennent qu'ils vont avoir un petit frère ou une petite sur dans quelques mois. Mais Simon se demande d'où vient ce bébé et comment on le fait. Son papa étant un peu gêné et trop empressé pour lui répondre, c'est Lou qui sait tout qui lui expliquera à l'école.