Alors qu'il se promène sur la banquise, Petit Pingouin fait une curieuse rencontre... une pomme de pin perdue dans la neige ! Il n'en a jamais vu, mais constate qu'elle a froid et, à force de s'en occuper, devient son meilleur ami. Mais Pomme de pin vient d'une forêt lointaine et n'est pas adaptée à la vie sur la banquise. Quand son grand-père lui conseille de la ramener là-bas, Petit Pingouin se prépare pour le grand voyage... et raccompagne Pomme de Pin chez elle. Au-delà de la séparation, les deux amis savent qu'ils ne s'oublieront pas. Petit Pingouin grandit et, curieux de savoir ce que sa Pomme de Pin est devenue, retourne dans la forêt pour découvrir... un beau sapin ! Née en Corée en 1972, Salina Yoon déménage avec ses parents pour vivre aux États-Unis à l'âge de 4 ans. Après de brillantes études d'art, elle travaille en tant que directrice artistique pendant quelques années avant de se lancer dans l'illustration. Elle publie alors ses premiers albums chez Scholastic, puis Simon & Schuster, Pengouin et Bloomsbury... Elle a aujourd'hui écrit et illustré plus de 150 livres pour enfants. Salina Yoon vit en Californie.