Emile est terriblement timide et, pour le secouer un peu, ses parents l'inscrivent dans une colonie de vacances. Heureusement, Emile va rencontrer trois autres enfants aussi timides que lui.