Pascale et Gafi emmènent Pache le chat chez le vétérinaire pour le faire vacciner. Mais dans la salle d'attente c'est la pagaille car il y a également un perroquet et un chien qui patientent : une course-poursuite s'engage, semant la panique chez le vétérinaire.