La Chaise-Dieu en Auvergne au XIVe siècle. Clément VI, pape en Avignon, a décidé de faire construire une nouvelle abbatiale sur le site du monastère où il a l'intention de se faire inhumer. Pour Isabeau, qui exerce le métier d'écrivain public mais qui manie aussi le pinceau, le chantier est une chance unique. Embauchée par le peintre dépêché par le pape, elle succombe aux charmes de Paolo.