A Laon, en 1590, la bibliothèque de Jean Bodin est brûlée, révélant un climat de division dans la ville, entre les ligueurs et les royalistes. Le Tholozam est envoyé par les ligueurs de Paris pour contrôler les consciences tandis que Louise arrive pour assister Jean Bodin dans ses travaux. Cependant, les morts suspectes se multiplient dans la cité.